1. Books
  2. Philology
  3. Folklore
  4. Tyhjällä päällä on kevyempi kumartaa

Tyhjällä päällä on kevyempi kumartaa

Tyhjällä päällä on kevyempi kumartaa
Author(s)
Language
Publisher
Publication year
Format
Pages
140
ISBN
978-952-5664-07-2
 
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available Add to favourites
- Kun uudet tuulet puhaltavat, tyhjät päät taipuvat ensimmäisinä.
- Vain sitkeimmät elävät elämänsä loppuun.
- Silloin kun uhataan vyön kiristämisellä, kannattaa ostaa henkselit.
- Onni on sitä mitä tapahtuu muille.

Slovenialainen Zharko Petan on kirjoittanut yli seitsemäntuhatta aforismia. Suomessa niitä luettiin ensimmäisen kerran vuonna 2003 radion "Päivän mietelauseessa" kuuntelijoiden toivomuksesta peräti seitsemän kertaa ja uudestaan kesäkuussa 2008, jolloin niitä julkaistiin myös Parnassossa.

Kokoelman suomentanut ja toimittanut Kari Klemelä voitti 2008 Paimion aforismipäivien käännösarjan ensimmäisen palkinnon tähän kokoelmaan sisältyvillä mietteillä.
- Kun uudet tuulet puhaltavat, tyhjät päät taipuvat ensimmäisinä.
- Vain sitkeimmät elävät elämänsä loppuun.
- Silloin kun uhataan vyön kiristämisellä, kannattaa ostaa henkselit.
- Onni on sitä mitä tapahtuu muille.

Slovenialainen Zharko Petan on kirjoittanut yli seitsemäntuhatta aforismia. Suomessa niitä luettiin ensimmäisen kerran vuonna 2003 radion "Päivän mietelauseessa" kuuntelijoiden toivomuksesta peräti seitsemän kertaa ja uudestaan kesäkuussa 2008, jolloin niitä julkaistiin myös Parnassossa.

Kokoelman suomentanut ja toimittanut Kari Klemelä voitti 2008 Paimion aforismipäivien käännösarjan ensimmäisen palkinnon tähän kokoelmaan sisältyvillä mietteillä.
Category
EAN
9789525664072
BIC category:
JFHF
More like this
  • Strelecky John P.
    Publication year: 2024
    Hardcover
    18.00 €
    16.36 € w/o VAT
  • Strelecky John P.
    Publication year: 2024
    Hardcover
    24.00 €
    21.82 € w/o VAT
  • Judt Tony
    Publication year: 2024
    Hardcover
    40.00 €
    36.36 € w/o VAT
  • Berron Dzhejson
    Publication year: 2024
    Hardcover
    45.00 €
    40.91 € w/o VAT
  • Thiel Peter
    Publication year: 2024
    Hardcover
    28.00 €
    25.45 € w/o VAT
  • Sands Philippe
    Publication year: 2024
    Hardcover
    38.00 €
    34.55 € w/o VAT
  • Langran John
    Publication year: 2024
    Paperback
    40.00 €
    36.36 € w/o VAT
  • Pugachev Ivan Alekseevich
    Publication year: 2023
    Paperback
    36.00 €
    32.73 € w/o VAT
  • Stehn Malin
    Publication year: 2023
    Paperback
    43.00 € 25.80 €
    23.45 € w/o VAT
  • Graham Benjamin
    Publication year: 2023
    Hardcover
    38.00 €
    34.55 € w/o VAT