Yli sata vuotta sitten Rainer Maria Rilke (1875-1926) otti runoudessaan uuden suunnan, joka viitoitti tietä koko eurooppalaiselle lyriikalle. Kaihon ja helkynnän tilalle astui pyrkimys sisällön objektiivisuuteen...
Предлагаем любителям немецкой литературы роман знаменитого немецкого писателя Эриха Марии Ремарка о жизни в Германии между двумя мировыми войнами. Неадаптированный текст снабжен комментариями и словар...
(Studien zum Zivilrecht)
Eine besonders wertbeständige Form der Geldanlage ist diejenige in Immobilien. Ein guter Vermietungsstand beeinflusst erheblich den Wert und die Marktgängigkeit eines Grundstücks....
Трагедия "Фауст", вершина творчества И.В.Гете, вышла в свет в Германии два столетия тому назад и неоднократно переводилась на русский язык. В этой книге немецкий текст печатается вместе с переводом Бориса...
В год 130-летия выдающегося русского поэта Н.С. Гумилева (1886-1921) было опубликовано одно из последних его произведений - художественный перевод поэмы Генриха Гейне "Атта Троль" (1843). Это одно из самых...
Помимо всеми любимых "Бременских музыкантов", в книгу вошли потрясающие сказки "Спящая Красавица", "Рапунцель", "Король Дроздобород". Тот, кто любит мрачные истории со счастливым концом, в этой книге найдет...
Eigentlich will Luther auf Drängeln von Käthe nur ein paar Kirschen im Garten pflücken, als er von einem Gewitter überrascht wird und ein Blitz im Kirschbaum einschlägt. Unversehens findet sich der Reformator...
Вниманию читателей предлагается сказочная повесть немецкого писателя-романтика Э.Т.А.Гофмана, которая является вершиной первого периода его творчества. В книге приводится полный неадаптированный текст...
Предлагаем любителям немецкой литературы аллегорический роман-притчу знаменитого писателя Германа Гессе лауреата Нобелевской премии по литературе за 1946 год. Неадаптированный текст романа снабжен комментариями...
Настоящее учебное пособие предназначено для детей младшего школьного возраста. Цель пособия заключается в формировании у учащихся 2-3 классов элементарных грамматических навыков, что обеспечивается выполнением...
Die Behandlung der Rückabwicklung gegenseitiger Verträge nach Bereicherungsrecht ist eine bis heute dogmatisch ungelöste Frage, obwohl sie schon kurze Zeit nach Inkrafttreten...
Vardnica domata plasham lietotaju lokam, ta var but noderiga visiem, kuri apguvushi vacu valodas pamatzinashanas un veletos bagatinat savu vardu krajumu, ka ari vacu valodas studentiem, skolotajiem un...
Предлагаем любитялям немецкой литературы философский роман-притчу знаменитого писателя Германа Гессе, лауреата Нобелевской премии по литературе за 1946 год. Неадаптированный текст снабжен комментариями...
Роман "Der Steppenwolf" ("Степной волк") известнейшего немецкого писателя и поэта Германа Гессе повествует о поисках смысла жизни художника Гарри Галлера и развивает тему фаустовского дуализма. В книге...
Der Anspruch auf das stellvertretende Commodum ( 285 BGB) ist eine der Kernvorschriften des allgemeinen Schuldrechts im Bürgerlichen Gesetzbuch. Obwohl diese Vorschrift bereits...
Maaria Märkälä (s.1964) on Vapaan taidekoulun ja Pekka Halosen akatemian kasvatti. Hän on opiskellut taiteilijaksi normaalia vanhempana. Maaria on Taidemaalariliiton puheenjohtaja. Tällä hetkellä hänellä...
Max Schmeling stirbt. Es gibt nichts mehr, woran er festhalten könnte: Sein Leben als Box-Legende, die Menschen, die ihn begleitet haben, seine Frau Anny Ondra, alles ist längst verloren. Nur eine Krankenschwester...
Фридрих Вильгельм Ницше (1844-1900) - немецкий мыслитель, классический филолог, композитор, создатель самобытного философского учения, которое носит подчеркнуто неакадемический характер и отчасти поэтому...
Päijät-Häme tarjoaa näkijälle ja kokijalle paljon elämyksiä, toimintaa ja rehellisiä makuja, jotka maistuvat kaikille herkkusuille. Päijät-Hämeen markkinoimiseksi on valmistunut uusi nelikielinen ja 64-sivuinen...
Предлагаем вниманию читателей сборник произведений Франца Кафки, одного из самых значительных немецкоязычных писателей XX века. В рассказах и притчах запечатлен особый мир, отражающий особое мироощущение,...
Im vorliegenden Sammelband handelt es sich um Studien eines Theologen, der versucht, dem lutherisch-theologischen Erbe eine Stimme im isländischen Diskurs zu verleihen. Wie der Titel des Sammelbandes indiziert,...
В исторических миниатюрах из цикла "Звездные часы человечества" знаменитый австрийский писатель Стефан Цвейг рассказывает об эпизодах прошлого, в которых слиты воедино личный подвиг человека с поворотным...
С помощью карточек можно быстро и легко запомнить много немецких слов. Посмотрите на немецкую сторону карточки. Картинка подскажет значение слова. Поверните карточку обратной стороной и убедитесь в правильности...
В сборнике представлены новеллы знаменитых немецких писателей первой половины XX века - Томаса и Генриха Маннов, Вольфганга Борхерта, Курта Тухольского, Артура Шницлера, Йозефа Рота. Полный неадаптированный...
Предлагаем вниманию читателей один из лучших и самых читаемых романов всемирно известного писателя Франца Кафки "Процесс". В книге приводится полный неадаптированный текст романа, снабженный постраничным...
Matti Klinge schildert die Ostseewelt als Region dramatischer geo- und staatspolitischer Entwicklungen, aber ebenso als multiethnischen, stetem Wandel unterworfenen Kulturkreis.
Впервые публикуемый у нас на немецком языке роман культового немецкого писателя Эриха Марии Ремарка (1898-1970) известен русскому читателю под названием "Жизнь взаймы". Это рассказ о страстной любви, каждый...
В предлагаемый вниманию читателей сборник вошли философские сказки знаменитого немецкого писателя Г.Гессе, лауреата Нобелевской премии по литературе за 1946 год.
Неадаптированный текст снабжен комментариями,...
В книгу для чтения включены 7 сказок немецкого писателя-романтика Вильгельма Гауфа: "Die Geschichte von Kalif Storch", "Das Marchen vom falschen Prinzen", "Der Scheik von Alessandria und seine Sldaven",...
В книгу включены волшебные и бытовые сказки, а также сказки о животных и птицах. Трудные места текста поясняются в постраничных примечаниях. Словари и задания, помещенные после каждой сказки, помогают...
Jeder kennt Don Quijote, den Ritter, und seinen weltklugen Knappen, Sancho Panza. Wortreich und wunderbar absurd sind die Gespräche, in denen die beiden Helden streiten und philosophieren, während sie...
Осип Мандельштам (1891-1938), один из ярчайших представителей Серебряного века русской поэзии, чьи произведения вошли в сокровищницу мировой литературы и были переведены на многие языки.
В настоящий сборник...
Эрих Мария Ремарк - один из наиболее известных и читаемых немецких писателей XX века. Роман "Der Funke Leben" ("Искра жизни") был написан в 1952 году. Действие романа происходит в фашистском концентрационном...
Es muss nicht immer Kaviar sein - für Russen schon gar nicht. Das wahre Symbol für Luxus und feine Lebensart ist in Russland die Ananas. Dieses Beispiel zeigt: Kulinarisch ist die ehemalige Sowjetunion...
Средневековый алхимик и чернокнижник доктор Фауст продал душу дьяволу в погоне за знаниями и удовольствиями - таков сюжет немецкой легенды, которую Гёте положил в основу трагедии "Фауст". Его трагедия...